Prevod od "nos observando" do Srpski


Kako koristiti "nos observando" u rečenicama:

Não gosto deles nos observando, tentando nos pegar desprevenidos... e não gosto quando um amigo meu oferece ajuda... e, 20 minutos mais tarde, é assassinado... e não gosto de você, Burdette, porque arranjou tudo.
Niti što nas vaši ljudi motre èekajuæi da okrenemo leða. I ne sviða mi se kad mi prijatelj ponudi pomoæ, a dvadeset minuta poslije toga bude mrtav. Ni ti mi se ne sviðaš jer si sve to pripremio.
É claro que estão nos observando, minha querida.
Наравно да нас посматрају. Шта друго могу да раде.
Agora sei que o comitê estará nos observando aqui, no campo e no Baile da Policia, não devemos fazer nada que desonre nosso uniforme.
Знам да ће одбор да нас посматра овде и на терену, као и на полицијском балу. Зато не смемо да радимо ништа да осрамотимо униформу.
Os grandes reis ancestrais estão lá em cima nos observando.
S tih zvijezda nas gledaju slavni kraljevi iz prošlosti.
Porque acho que estão nos observando.
Jer osjeæam da ono gleda nas.
Seu rosto nos observando quando tivemos de partir porque seu pai cobrou mais barato que o meu pai.
Tvoje crnaèko lice je buljilo u mene svaki put kada smo odlazili... jer je tvoj æale mogao da vodi farmu za manje novca.
E não quando tiver alguém nos observando.
A upravo sada neki debeljko bulji u nas.
Como saberemos que não está nos observando?
Kako znamo da nas upravo ne posmatra? Ne znamo.
Eles se sentam lá. Nos observando.
Samo sede tu i gledaju nas.
Crianças de hoje, elas não são observadas... porque elas estão nos observando.
Današnja mladež nema uzore. Jer se ugleda na nas.
Acho que eles estão nos observando agora.
Pretpostavljam da nas upravo sad gledaju.
Certo, parece que há dois caras Nos observando agora.
Ok, mislim da su nam, upravo sada, par momaka za petama.
Há um problema, dois caras nos observando agora, porra.
Vjerojatno su vani dva jebena tipa, koji nas upravo gledaju i slušaju.
Galera, A provavelmente está nos observando agora.
Društvo, "A" nas verovatno upravo sad posmatra.
Como sabem, nossos concorrentes estão nos observando.
Kao što znate, naši konkurenti prate svaki naš korak.
Esse mundo é pequeno, e um dos contatos dele está nos observando agora.
Svet umetnièkih predmeta je mali. Jedan Elijev poznanik, upravo nas procenjuje.
Estarão nos observando, o que precisamos dar um jeito.
Oni će da nas gledaju, koje moramo popraviti.
Não acha que ele pode estar nos observando agora?
Zar ne misliš da je moguæe da nas gleda? Upravo sada?
Ele provavelmente está na mata neste instante, nos observando.
On je verovatno negde meðu drveæem i upravo nas gleda.
E se ele estiver nos observando agora?
Šta ako nas sad posmatra? -Ne.
Tem alguém um andar acima nos observando.
Neko je na spratu iznad i posmatra nas.
Mas há um poder maior nos observando agora, e ele quer que você pare o mal que estende sua sombra sobre esta cidade.
Ali postoji viša sila koja nas sad gleda i želi da spreèiš zlo koje je bacilo svoju senku na ovaj grad.
Era você nos observando, não o ex-marido dela.
Ti si nas posmatrala, a ne njen bivši muž.
Não podiam estar só nos observando.
I ne može biti da su baš nas posmatrali, bar ne što smo to radili.
Estavam nos observando com nosso sistema de segurança.
Posmatrali su nas koristeæi naš sopstveni sistem za nadgledanje.
Eles estavam nos observando todos esses anos dentro de casa, tudo o que fazíamos.
Posmatrali su nas svih ovih godina u kuæi, sve što smo radili.
Significa que estão nos observando agora.
To znaèi da nas i sad posmatraju.
Os malditos russos estão nos observando agora.
Проклети Руси нас баш сад гледају.
A Garra Negra ainda tem gente nos observando, e depois de Wu, estão mais agressivos.
Мислим да јесте. Ако одемо на задња врата И преко ограде.
Mas hoje os espíritos das pessoas que perdemos estão em algum lugar, nos observando.
Ali danas, duh ljudi koje smo izgubili je negde drugde, posmatra nas.
Tem alguém nos observando no apartamento em frente.
Iz stana preko puta ulice, neko posmatra.
Ele ficou mesmo um pouco chateado por você saber sobre as maratonas na TV, porque, mesmo tendo sido ele quem ligou a TV ao roteador, ele esqueceu que a TV estava nos observando.
A Trevor je zapravo i bio malo uznemiren što si znao da gleda serije u nizu, jer iako je on bio taj ko je povezao TV sa ruterom, zaboravio je da TV gleda nas.
Com quem pode estar nos observando.
Brine nas ko bi nas mogao posmatrati.
Em termos de reforço, não é dinheiro, não é dinheiro ganho - que é bom - é fazer coisas com outras pessoas nos observando e colaborando conosco.
U terminima nagrada, to nije novac, nije dobijanje gotovine - to je lepo - nego kad radimo nešto sa drugima, kada nas posmatraju, kada sarađujemo.
2.8173258304596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?